By radiohysteria
By radiohysteria
By ShaniquaxTH
miércoles, 16 de septiembre de 2009
Georg?
Georg?
No chicos, esé no es Georg, y el probablemente nunca sea como el ;) Este chico tiene algunas habilidades, increibles!
INFO
Traduced by:
THAM
martes, 15 de septiembre de 2009
Tokiohotel.com: Tokio Hotel Humanoid Profile Pic Widget
Imagen Widget para perfil de Tokio Hotel HumanoidCrear una impresionante nueva foto de perfil para MySpace, Facebook, y muchas otras comunidades en línea con el nuevo widget cool de Tokio Hotel en Alloy.com!! También puede tomar este widget y ponerlo en tu propio sitio web - has clic en el botón de "SHARE", obtener el código y copiarlo en su propia página! Has clic AQUÍ para checarlo ahora!
INFO
Traduced by:
THAM
Traduced by:
THAM
ENTREVISTA liferadio.at
Ellos tienen a las niñas gritando mas que el dentista con mas talento: Ellos son Tokio Hotel! En octubre se lanza el nuevo álbum: humanoid ... en Inglés y Alemán. Hemos tenido con nosotros a los chicos de Tokio Hotel en Oberösterreichische en la entrevista con celebridades al medio dia!
Los Tokio dicen Hola!
LIFERADIO: Chicas... respiren profundo.. ya estamos en nuestro almuerzo con celebridades.
TH: Hola somos tan Tokio Hotel y mandamos saludos a nuestros fans en Austria.
LIFERADIO: La banda de adolescentes má exitosa en el mundo con 5 millones de discos vendidos y miles de millones de fieles seguidores. Ahora nos contaran todo absolutamente todo. Y ahora, saquen su paraguas, aquí viene el monzón!
LIFERADIO: Este es el efecto de las celebridades de hoy no paran. Simplemente estrellas adolescentes ... Tokio Hotel en el teléfono!
TH: Hola
LIFERADIO: Hola chicos! Esto es algo que todas las niñas quieren saber. ¿Qué está pasando en su vida amorosa. Siempre que leo algo al respecto, Bill parece ser un buen chico y su hermano gemelo Tom sale con todas... esto es cierto?
Bill: En realidad no tiene nada que ver con ser un buen chico ... Tom es más inmaduro que yo ...
Tom: Risas
LIFERADIO: ¿Qué es la que Tom tiene que decir a eso ... Acaso no está aquí??
Tom: Por supuesto que estoy aquí ... RISAS. Eso es mentira . Sólo soy un chico, así que si hacen una propuesta pues respondo de vez en cuando, pero últimamente ha sido menos, para ser sincero, me quiero enamorar. Pero hasta ahora no me ha sucedido a mí, así que hay que seguir intentando.
LIFETIME: Eso es cierto?? Y cuántas veces a la semana te buscan. Que tan seguido respondes a esas propuestas??
Tom: En un día ...esa es la pregunta?
LIFERADIO: Sí, sí ... ¿con qué frecuencia?
Tom: Un día?? Entre 5 y 7 veces
LIFETIME: Sí, exactamente y la Navidad es en junio.
LIFETIME: Las madres en Austria están pensando, porque sus hijas están tan preocupados por volver a casa desde la escuela. La respuesta es simple ... Tokio Hotel son mis celebridades del mediodía. Chicos ... ¿Cómo explican ustedes la locura de los efectos de Tokio Hotel. Para ustedes, cuando las niñas lloran más que todo el mundo ... ¿cómo es que esto funciona?
Bill: Para ser honesto ... no lo sé. Hay un plan o algo de eso. Estamos muy agradecidos y felices por esto ... pero no hay ningún plan o instrucciones para ello.
Tom: Tengo que decir, que realmente amamos tener seguidoras tan histéricas, asi que nunca sera lo suficientemente fuerte.
LIFETIME: Tiitus les envía saludos .... Hace 3 años estivieron en Linz concierto en Gugel ... ... lo recuerdan?
Bill: Por supuesto, nos acordamos. No es como viajar y no saber donde estás. Tocar en vivo y estar en un escenario es lo mejor para nosotros. La razón por la que lo hacemos ...
LIFERADIO: Chicas ... Bill se acuerda de ustedes .... Cada una de ustedes!
LIFERADIO: Ustedes saben, todos los días toman el almuerzo con nosotros celebridades. Mirar hoy para Tokio Hotel ... Bill son conocidos por su música y también por los gritos de los aficionados, ¿Cuál fue la experiencia más loca de todos los tiempos?
Bill: Había algunas cosas... desde fans desnudas en la cama de la habitación del hotel ... subir a nuestros bastidores en el 3er. Piso, a veces con la ayuda de la ... siempre hay cosas diferentes.
LIFERADIO: Si hay chicas desnudas en su cama ... usted dicen con seguridad ... uuuhhh, sal de la cama ... fuera ... o que sucede despues?
Bill: Sí ... No ... los guardias de seguridad reaccionaron muy rápidamente, así que realmente no tuve contacto con ella directamente.
LIFERADIO: Cuando fue la última vez que Bill estuvo con una chica .... Vamos a escucharlo dilo para nosotros ...
LIFERADIO: Es increíble. Miles de niñas mueren por su amor ... y sin embargo está solo. Bill de Tokio Hotel en el almuerzo con las celebridades de hoy ... Bill, hace cuanto que estuviste enamorado?
Bill: No me acuerdo. Hasta ahora no he encontrado mi verdadero amor. Creo que sólo tienes suerte y lo puedes encontrar sólo una vez en la vida, así que no la he tenido y me hace feliz ... pero aún tengo esperanzas de encontrarlo ya que desde que tenemos éxito con Tokio Hotel no tuve una relación.
LIFERADIO: Ohh ... y el último beso?
Bill: Esto tuvo que ser antes de Tokio Hotel ...
LIFERADIO: Estoy seguro de que muchas niñas de Austria les gustaría ayudarte con eso. De cualquier manera, no duermes solo en la cama??
Bill: Sí, a mis perros les permito dormir en mi cama. Estoy completamente loco por ellos. No me puedo imaginar estar sin mis perros ... síempre están en mi cama.
LIFERADIO: Cuáles son sus nombres?? .... Qué raza son??
Bill: Mezcla ... son salvados de un refugio de animales ... 2 perros salchicha, una mezcla de Labrador y de doberman con pastor alemán.
LIFERADIO: Bien ... y cuáles son sus nombres?
Bill: De hecho, yo no voy a decir sus nombres
LIFERADIO: En serio ... es un secreto?
Bill: Creo que es un poco peligroso, si es que todos saben sus nombres y los puedan llamar, por eso prefiero no decirlo...
LIFERADIO: Estoy completamente segura de que muchas niñas de Austria ahora quieren ser un perro ...
LIFERADIO: Esto es LifeRadio y Sylvia está en el estudio, el martes. Hoy es un día esperado durante años, todos tienen que grabar todo con su grabadora, porque no quieren perderse ni un poco de Tokio Hotel. Hoy en día, los jóvenes diran bien, pues podran descargar el podcast en liferadio.at. Tokio Hotel en el teléfono para ustedes. Nos dicen que no pueden verlos frecuentemente en las calles ...
Tom: Para ser honesto ... no estamos a menudo en la calle desde hace años.
LIFERADIO: Bill tu eres la persona más impresionante banda. ¿Alguna vez has pensado que rasurarte la cabeza en ... Tokio Hotel he decidido decir NO ... Quiero tener una vida normal como ir a un restaurante de comida rápida sin ser reconocido.
Bill: Sí, pero no tenemos elección, no existe la posibilidad, es que no quiero pensar en eso
LIFERADIO: Ok chicos, les deseo lo mejor, que esten bien ... el nuevo álbum humanoid será lanzado en Octubre. Esta vez, en Alemán e Inglés, y no quiero esperar tanto tiempo para que los chicos esten en liferadio.at
TRADUCCION: THAM
tokio hotel y coca cola-live
El proximo 26 de septiembre, Roma y la Piazza del Popolo se preparan para acoger la final de la http://extra.mtv.it/coca-cola-live/ y a los invitados musicales que desafiará el escenario montado para la ocasión.Entre los invitados de honor, la expectativa de la banda alemana Tokio HotelQue entre el muy esperado nuevo "Humanoid" y seguir los gemelos Kaulitz, amenaza de congestionar la ciudad con la llegada de entusiastas aficionados y delirantes de toda Italia.El reto de las canciones que permanecieron en la carrera, puedes votar en el sitio de MTV, Dará vida al espectáculo gratuito dirigido por Valentina Correani y Alessandro Cattelan, y declarar la canción del verano será público voto a distancia en el hogar y en la plaza.
fuente
![[bbbbbbii.jpg]](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrzaNGJ0ygEwEAxMZQIfRXaUY_zMafYQf8ZhbwxVoa13PzMxEX-8hoa2_c7aK5WIRNxpIB9UbVpkpgi2m-brrytJO5maot-kujPK6EjvN4tXC3DzuuVu5YTssd4ngskZ_Js1J4Es9nVBmB/s1600/bbbbbbii.jpg)
Viva.pl - Vota por Automatic
Vota por Tokio Hotel con Automatic en "Net Charts" en viva.pl. Haz clic en Listas y, a continuación en Net Charts. http://www.viva-tv.pl/listy.htm
Traduccion Bravo nº 39/09 (Alemania)
Foto perfecta!
Un verdadero Rey del estilo! Con orgullo, Bill Kaulitz [20] de Tokio Hotel posa con un enorme sombrero de plumas en su cabeza, sentado en un trono. El diseñador legendario Karl Lagerfeld [76] fotografió él mismo al cantante. El Jefe de Tokio Hotel en blanco y negro - qué cool!
Comprueba el CD de TOKIO HOTEL - Automatisch
Rock/Pop 18 meses largos que no oíamos nada de ellos - ahora Tokio Hotel ha vuelto! Con su primer single "Automatisch" los 4 muchachos de Magdeburgo quieren conquistar las listas de ventas otra vez. Esto debería funcionar, porque la canción resulta como un mega hit - ya después de la primera vez de escucharlo!
Lanzamiento: 18.09.09
Estrellas: 4 de 4 = Brillante!
Exclusiva mundial: Todo esto comenzó tan dulce!
Solamente para BRAVO Bill [20], Tom [20], Gustav [21] y Georg [22] abrieron su állbum de fotos privado de la banda!
Qué bonito! Los cuatro están tocando con los instrumentos que son demasiado grande para ellos: Parece que en 2002 como una lección de música en la escuela, es en realidad el principio de una gran carrera! Woah: Bill y Tom tienen solamente 13 años, Gustav 14 y Georg 15 años, cuándo ellos toman sus primeros pasos hacia "la fama mundial"! Detrás quedan entonces los jóvenes rockeros que se llamaban "Devilish", pero un poco después ellos cambiaron su nombre por el de "Tokio Hotel".
Qué divertido: Ya a la edad de 13 años los gemelos tenían su look característico, con el cual ellos se hicieron famosos en 2005. Bill con su pelo a lo manga y Tom con sus rastas. Siete años más tarde los cuatro muchachos de Magdeburgo son la banda de rock más grande de Alemania, que tienen su gran reaparición esta semana - con su single 'Automatisch' [Lanzamiento: 18 de Septiembre]!
VOICE.FI (Traducido)
Jussi: En los últimos años siempre han estado viajando por el mundo y tocando como banda. Sienten la falta de una vida normal de adolecente? Ir a la escuela y salir con los amigos y...
Bill: A decir verdad no estraño mucho de la escuela. Afortunadamente ese tiempo ha pasado y probablemente fue la peor de mi vida. Sí, claro me hace falta la vida normal de un un adolecente. Tom y yo teníamos 15 años y nos sentíamos mayores que las personas de nuestra edad. Pero, por supuesto, echamos de menos una vida normal. Hemos tenido que renunciar a mucho. Pero, obviamente, también hay muchas cosas que valen la pena y logran sustituirla.
El New York Times habla del nuevo album de Tokio Hotel
Tokio Hotel. Los herederos de la música de Ziggy Stardust, de U2, o Tears for Fears, esta banda de glam-rock alemán tienen el carácter andrógino de su música inspirada en la ciencia ficción y la música rock y tiene un número record de seguidores en Europa. Su segundo álbum, 'HUMANOID" clama por lugares llenos para cantar aqui tambien (América). 6 de octubre Cherrytree / Interscopedanke: tham
lunes, 14 de septiembre de 2009
Musique.ados.fr: Tokio Hotel en interview vidéo - A Paris: c'est l'hystérie... Automatique!
Tokio Hotel en una vídeo entrevista - en París: el histerismo... Automático!
Alemán primera lengua, inglés la segunda lengua... Tokio Hotel conquistaron el planeta entero con sus tubos de pop-rock, sus textos generacionales, y su aspecto tan particular. Para la salida de su nuevo álbum, "Humanoid", les entrevistamos (por tercera vez!)... Más a gusto, más serenos, más vagabundeados, Tokio Hotel no están impresionados... sólo por sus fans, siempre abajo de su hotel, fieles a los puestos... Bill evoca esta relación tan particular con el público, lo cotidiano del grupo, y nos hace hermosas revelaciones! Descubre nuestra entrevista!
Bill: Hey somos Tokio Hotel y esto es Ados.fr!
Ados.fr: Hola!
Tom: Ça va? (cómo estás?)
Ados.fr: Cómo estais?
Bill: Todo va muy bien, tenemos mucho trabajo, vamos a sacar nuestro nuevo álbum! No dormimos mucho pero todo está bien!
Ados.fr: De qué habla el single "Automatic"?
Bill: De hecho, la canción habla de una chica qué no tiene verdaderos sentimientos, que jamás sintió el amor y que finge!
Ados.fr: Esto ya os ha llegado?
Bill: Estos últimos años, no verdaderamente, porque no he tenido una relación amorosa, pero es verdad que a menudo te encuentras a gente que finge, o que no experimienta verdaderos sentimientos.
Ados.fr: Prefieres cantar en alemán o en inglés?
Bill: Yo no tengo verdaderamente preferencias... El alemán y el inglés verdaderamente forman parte de nosotros en lo sucesivo, y lo que está bien, es que nuestros fans pueden escojan la versión que prefieran.
Ados.fr: Vuestro estilo es bastante negro y misterioso… como vosotros?
Bill: No, yo no veo las cosas así. Yo no tengo la impresión de que nuestro estilo sea tan sombrío. En realidad en cada canción hay un mensaje particular... tienen mensajes positivos, todos no son negativos. Ninguno de nosotros tiene una personalidad oscura y mala.
Tom: Seguro.
Bill: Salvo Tom evidentemente.... Pero de otra manera somos todo bastante normales.
Ados.fr: El título “World behind my wall” es bastante especial para vosotros?
Bill: Sí, es un título que describe un poco nuestra vida (Un mundo detrás de nuestro muro) porque dentro de nuestra vida cotidiana. Nosotros no estamos “encerrados” pero muy a menudo estamos rodeados de paredes. Esta canción describe bastante bien la situación en la que nos encontramos.
Ados: Vosotros teneis una verdadera vida en vuestros blogs, es importante para vosotros?
Tom: Sí, para nosotros, es muy importante poder llevar de una cierta manera nuestros fans dentro de nuestra vida, es decir, con nuestro Tokio Hotel TV, mi blog; y todo esto es para mantener a nuestros fans cómo somos en privado, es algo que nosotros hacemos a diario.
Ados.fr: No teneis la impresión de que vuestra adolescencia os la han robado?
Bill: Sí, todo un hecho. Es verdad que fallaron cosas y que algunas han faltado. Nosotros no hemos tenido una adolescencia normal, y debimos renunciar a muchas cosas, pero como teníamos ganas de hacer música, nosotros decidimos hacerlo, esa es nuestra vida.
Tom: Pero por otra parte, nosotros hemos tenido una adolescencia muy temprana, la gente nos decía mucho, es verdad que nosotros hemos tenido una adolescencia a los 10 años.
Ados.fr: Bill, es importante para ti tu estilo para vestir?
Bill: Sí, bien seguro, es algo que es muy importante para mi y que me encanta. Para mi la música y la moda van juntos, van en un par, es una cosa que verdaderamente forma parte de mi personalidad, no es algo fabricado. Yo no finjo, yo soy verdaderamente yo mismo. Y lo mismo ocurre para los vídeos, los clips, los conciertos y las fotos.
Ados.fr: Es un atragantamiento en particular de vuestros fans, lo entendeis?
Bill: No sé si se lo comprenden, pero en todo caso, esto nos hace felices. Es verdad que se tiene a fans que son totalmente únicos, y podría comprender que otros grupos pueden estar celosos de nosotros y de nuestros fans! Yo encuentro que verdaderamente tenemos al mejor público que sea! Están llenos de energía, llenan todo de ruido, están presentes, adoramos esto! Por otra parte podemos verlos de aquí, por el exterior, están totalmente allí. Estamos súper contentos.
Ados.fr: Cómo os veis dentro de diez años?
Bill: De hecho, hace ya casi diez años que estamos juntos y pienso que haremos siempre música. Es seguro que vamos a continuar, la música siempre formará parte de nuestra vida, y aunque la gente no nos escuche más, pienso que haremos siempre música. Aunque cada uno haga cosas a parte, si es posible que descansemos haciendo una pausa... Pienso dentro de diez años, estaremos siempre ahí, para hacer música.
Ados.fr: Una colaboración ideal?
Bill: oh... Me gustaría mucho trabajar con Aerosmith, esto verdaderamente me daría el gusto de estar sobre el escenario con ellos!
Tom: Jessica Alba pero ella no canta!
Georg: Pero estoy seguro que tiene la facilidad!
Ados.fr: Un mensaje para vuestros fans franceses?
Bill: Sí, verdaderamente querríamos decirles mil gracias! Es gentil sostenernos y acogernos así! Pienso que tendremos bellos momentos juntos con este nuevo álbum!
traducido by:
©Schrei im zimmer483
Bill y Tom en la Dream Up
creo ke aora si nos keda claro ke estos gemes son los mas ermossoooosss del planeta !!!!!!!!kien se resiste a esas karitas, solo miralos.
ExpressenTV.se: Tokio Hotel crea el caos (14/09/09)
Malvina Britts (reportera): Muchos fans de Tokio Hotel están juntos aquí fuera del hotel Sheraton. La banda se sienta aquí todo el día de hoy para hacer entrevistas. Nosotros pensamos que podríamos hablar con algunos de ellos. Hola a todos!!
Fan: Hola!
Malvina: Qué es tan bueno de Tokio Hotel, qué piensas?
Fan: Todo. La música y sus letras son tan personales, y extremadamente buenas. Y la banda es totalmente asombrosa y ellos tienen un mensaje verdadero en sus letras.
Malvina: Los chicos alemanes Tokio Hotel tienen muchos fans por todo el mundo. Pero ellos no parecen tener ningún problema ya que donde ellos van tienen muchos fans que los esperan.
Bill: Pensamos que es muy agradable y estamos felices de ello. Todo el día nos quedamos en el hotel y damos entrevistas, estamos cansados pero luego estamos felices de que haya gente que nos apoya y a quien le gusta esto.
Fan: Hola!
Malvina: Qué es tan bueno de Tokio Hotel, qué piensas?
Fan: Todo. La música y sus letras son tan personales, y extremadamente buenas. Y la banda es totalmente asombrosa y ellos tienen un mensaje verdadero en sus letras.
Malvina: Los chicos alemanes Tokio Hotel tienen muchos fans por todo el mundo. Pero ellos no parecen tener ningún problema ya que donde ellos van tienen muchos fans que los esperan.
Bill: Pensamos que es muy agradable y estamos felices de ello. Todo el día nos quedamos en el hotel y damos entrevistas, estamos cansados pero luego estamos felices de que haya gente que nos apoya y a quien le gusta esto.
Traduced by:
©Schrei im zimmer483
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
